no without style

¿Queréis ver qué me pongo día a día? ¿Queréis saber cómo personalizo mi ropa? ¿O por el contrario os gusta más saber las tendencias? Si es así, o si os interesa cualquier cosa relacionada con la moda, este es vuestro sitio.

viernes, 30 de noviembre de 2012

Friday Must Have: Biker jacket


¡Hola! El estilo boyfriend se está imponiendo con todas sus fuerzas. Desde hace tiempo vemos pantalones que quedan anchos y ahora han venido las cazadoras biker con mucha fuerza. ¿Será señal de que estamos perdiendo nuestra feminidad? No creo. Se pueden combinar a la perfección prendas más heavy con otras más sencillas.

La cazadora biker, para las que aún no la visualicéis, es la que caracterizó a Marlon Brando en la película Salvaje. Básicamente, es una cazadora de cuero de estructura asimétrica, con cremallera cruzada y solapa. Además, esta temporada se adorna con tachuelas y pinchos. Ideal para llevarla con vaqueros, botines y camisetas estampadas si quieres conseguir un look rockero.

¿Solo apta para las más arriesgadas? No creo. Todo depende del modelo y de cómo se combine, del color, de la situación… Así que si quieres conseguir este look motero, no dudes en probar esta prenda. Yo tengo una parecida de Custo Barcelona, sin tachuelas, pero con mucho color. Si la quieres ver haz CLICK AQUÍ :)


Hi! The boyfriend style is so in right now. We have been seeing baggy pants for a while and now we can find biker jackets all over. Does it mean that we are forgetting about our femininity? I don’t think so. You can mix some heavy pieces with some others that are simpler.

This biker jacket is the one that Marlon Brando wore in the film The Wild One. Basically it’s a leather jacket, with an asymmetric structure, a cross zipper and a flap. This season it has studs and spikes too. Ideal to wear with jeans, ankle boots and T-shirts printed if you wanna get a rocker look.

Is just apt for risky girls? I don’t think so either. Everything depends on the model and how you mix it. So of you want to get this biker look, feel free to try this garment. I have one too by Custo Barcelona, it hasn’t got any spikes or studs, but a lot of color. If you want to see it, CLICK HERE :)


Biker con tachuelas de Zara (149,00€) / zara.com 
Biker roja de Zara (148,00€) / zara.com 
Cazadora biker de Mango (39,99€) / mango.com
Cazadora biker en rosa de Mango (59,99€) /mango.com
Qué pensáis, ¿es muy heavy? ¿Os atrevéis con el look motero? 
Now is your turn. Do you think it’s too heavy? Would you wear the biker look?

Sígueme en / Follow me on:

XOXO

jueves, 29 de noviembre de 2012

Style your nails: “Unfor-greta-bly Blue” by OPI


¡Hola amores! Esta semana estoy un poco liadita con cosas de clase, así que me he buscado una colaboradora. Tachán tachán... ¡mi hermana! Jaja, una loca (en el buen sentido) de los esmaltes, así que aquí lo tenéis. 

Hi lovelys! This week I'm a little bit overwhelmed with some college issues, so I have a new collaborator. Who will she be? My sister! Haha, she's mad about nail polishes, so here you have her review on one of them.


Hola chicas, hoy os traigo un esmalte nuevo de OPI. Se trata del tono “Unfor-greta-bly Blue” perteneciente a la colección Germany (estoy casi segura de que aún lo podéis encontrar en las tiendas).

Este esmalte tiene un color azul precioso ya que dependiendo de la luz que le llegue parece  más oscuro o menos. Además ese ligero brillo que posee lo hace muy especial y elegante.

Como todos los esmaltes necesita dos capas para que la cobertura sea óptima y el color quede totalmente opaco. Si conocéis alguno que con una capa sea suficiente, ¡decídmelo por favor! ;)

Un dato extra: el top coat que he utilizado en esta ocasión es “RapidDry TopCoat” de OPI junto con las gotas “DripDry” también de la misma marca.


Hi girls, today I’m here with a new nail polish by OPI. Its name is "Unfor-greta-bly Blue" and it belongs to the Germany collection (I'm pretty sure you can still find in stores).

This nail polish has a beautiful blue color and depending on the amount of light that reaches him it looks more or less darker. Moreover, the slight shine it has makes it so special and elegant.

Like all the nail polishes it needs two coats for an optimal coverage and an opaque color. If you know any nail polish that with only one coat is enough, please let me know! ;)

An extra data: the top coat I used is "RapidDry TopCoat" by OPI and the drops "DripDry" from the same brand.



Ya estoy yo aqui otra vez, sí, soy Inés (qué lío). ¿Os ha gustado la colaboración? ¿Queréis más?
It's me again, Inés (it's a bit confusing). Do you like this post? Do you want more like this one?

Sígueme en / Follow me on:

XOXO

miércoles, 28 de noviembre de 2012

My Instagram profile

¡Hola! Hoy os traigo un post ligerito, y es que hay veces en las que no nos apetece tanto leer como ver fotos, ¿verdad?

Os quiero presentar mi página de Instagram, la aplicación tan famosa que todos utilizan. La tengo desde ya hace tiempo, pero es ahora cuando he empezado a utilizarla de verdad y a subir fotos de mi día a día, de detalles de los outfits, de maquillajes...

Pero me dejo ya de rollos y os dejo algunas de las últimas fotos que he subido y cómo no, si me queréis seguir no dudéis en hacer CLICK AQUÍ para ir directos a mi página :)


Hi! Today's post is not about reading, but watching pics. I wanna introduced you to my Instagram profile. This app is really famous and I have it for a while now but I recently started to upload photos daily.

I think it's enough reading for now, so here you have some os the last pics I uploaded. If you wanna follow me CLICK HERE :)






Bueno, esta primera foto es de un DIY que subí  hace tiempo. Es la recreación de unos zapatos de Christian Louboutin, el modelo Torero. CLICK AQUÍ para verlo.

Well, this first pic is a DIY that I uploaded a while ago. It's inspired on a Christian Louboutin pair of shoes. CLICK HERE is you wanna see it.






Aquí os enseñaba un diseño de uñas que me encanta, es un efecto degradado. ¡Ahora está muy de moda!

Here I show you a nail art that I'm in love with, it's a ombré effect. Now it's so trendy!




Últimamente estoy obsesionada con los labiales rojos, como con este de la colección de Marilyn Monroe que os enseñé AQUÍ y AQUÍ

Lately I'm completely obsessed with red lipsticks, like this one. Its from a MAC collection. Click HERE and HERE if you wanna see the review.



Me encanta esta foto que hice en un castillo de fuegos artificiales el 9 de octubre en Valencia. Simplemente me encanta. CLICK AQUÍ se quieres ver más fotos.

I love this pic I took in a fireworks show. CLICK HERE if you wanna see more photos like this one.
 




¿Qué puedo decir de esta foto? Solo que si queréis ver el look completo hagáis CLICK AQUÍ :)

What can I say about this pic. Just that if you want to see the complete outfit, CLICK HERE.





Me encanta cambiar de peinado, pasar del liso al rizado, como en esta foto. ¿Os gusta la trenza que cae? CLICK AQUÍ para ver el outfit completo :)

I love changing my hair, from straight to wavy, like in this photo. Do you like the braid that falls down? CLICK HERE to see the complete outfit :)








¿También utilizáis esta aplicación para compartir lo que os gusta? ¿Cuál es vuestro nombre de usuario? Dejádmelo en los comentarios, me encantará visitarlos :)
Do you use this app too? What's your username?
Leave your answers in the comment section, I would love to visit it :)

Sígueme en / Follow me on:


XOXO

martes, 27 de noviembre de 2012

Inspired makeup: Taylor Swift

¡Hola! Después de hacer el maquillaje inspirado en Blair Waldorf (CLICK AQUÍ) un suscriptora de mi   CANAL DE YOUTUBE me pidió que hiciera un look inspirado en Taylor Swift y esto es lo que salió.

La cantante de country siempre se caracteriza por llevar un párpado muy limpio pero con una eyeliner muy marcado.  Pero tampoco quise olvidar el toque de color que ha lucido en algunas de las últimas red carpets y decidí utilizar una sombra naranja pasel.

Para terminar de completar el look no podían faltar unos labios rojos pasión, con un toque de gloss para aportar dimensión. En el pelo, una trenza desecha.


Hi! After I did my Blair Waldorf inspired makeup (CLICK HERE) a YOUTUBE subscriber ask me to do a Taylor Swift inspired look and this is what I got.

The country singer always wear a clean eyelid with a quite strong eyeliner. But I didn't want to forget the touch of color that she has worn for the last red carpets, so I decided to use a pastel orange eyeshadow too.

For finish the look it was necessary a red lip with a touch of gloss. For the hair, a messy braid.


Aquí tenéis algunas fotos y el vídeo con el paso a paso, también los productos que he utilizado.

Here you have some pics and the video with the steps, also the list of products that I used.



Productos utilizados / Products I used:
· Sombra 'Brulé' (MAC)
· Sombra 'Samoa Silk' (MAC)
· Sombra 'Haux' (MAC)
· Sombra 'Carbon' (MAC)
· Eyeliner #77 (Inglot)
· Máscara 'Aqua Smoky Lash' (MUFE)
· Colorete 'Fresh Honey' (MAC)
· Lip Pencil 'Kiss Me Quick' (MAC)
· Labial 'Such Flare!' (MAC)
· Gloss 'Viva Glam Cindy' (MAC)







¿Os ha gustado el look? ¿Habéis escuchado ya el nuevo disco?
Did you like it? Have you already listened her new CD?

Sígueme en / Follow me on:


XOXO

domingo, 25 de noviembre de 2012

Outfit: Playing in the park, kaleidoscope everywhere

¡Hola! ¿No os dan ganas de tiraros por el tobogán cuando pasáis por un parque? ¡A mi sí! Jaja, la verdad es que me da un poco de vergüenza, pero tampoco sé por qué se supone que a una cierta edad ya no podemos. ¡Oye!, pero si no soy tan mayor, solo tengo 19 años jajaja. 

El otro día me iba a Valencia de shopping con mi hermana y al lado de la estación hay un parque, así que decidimos hacernos allí algunas fotos. Nunca me había llamado la atención, pero la verdad es que la luz era preciosa y, como era después de comer, no había casi nadie. La hora perfecta para alguien a quien aún le da cosa hacerse fotos cuando hay mucha gente como yo.

¿Sabéis? Uno de mis cuentos de Disney favoritos es 'Peter Pan', el niño perdido que no quería hacerse mayor. Yo tampoco quiero, a veces, otras sí. No entiendo por qué todo se complica tanto con el paso de los años, ya nada es como cuando teníamos cinco añitos y la mayor preocupación era jugar. Eso sí, sé que dentro de cada uno aún está ese niño o niña que éramos, ¿no?


Hi! Don't you feel like playing when you are in a park? I do! Haha, the truth is that I'm a little embarrassed, but don't know why everybody assumed that you can't do it at certain age. Hey! I'm not that old, I'm just 19 years old, lol.

The other day I went to Valencia (Spain) with my sister and next to the train station there's a park, so we decided to take some pics there. I've never noticed, but the light was beautiful and we were there after lunch, so no one was there. The perfect time for someone who is kind of embarrassed of taking pictures in front of a lot of people like me.

You know what? One of my favorite Disney's stories is Peter Pan, the lost boy who didn't want to grow up. Sometimes I don't want either, sometimes I want, But I can't understand why everything gets so complicated once you are older, nothing is like when we were five and our biggest concern was playing. Yes, I know that inside each one is still that kid we were, right?







Pantalones / Jeans: Mango
Camiseta / Shirt: Mango
Zapatos / Shoes: Inside


¿También a vosotras os apetece tener cinco años otra vez? ¿Cuál era vuestro cuento favorito?
Do you wanna be five years old again sometimes? What was your favorite story?

Sígueme en / Follow me on:


XOXO

viernes, 23 de noviembre de 2012

Friday Must Have: Varsity Jacket / Beisbolera


Con una chaqueta varsity en nuestro armario nos podremos sentir como si estudiáramos en un instituto o universidad de EE.UU.  Y es que todo comenzó en Harvard en 1865, con el equipo de béisbol.

Fue Isabel Marant quien, al igual que con las sneakers, abrió la caja de Pandora en uno de sus desfiles. La diseñadora aportó feminidad a una prenda que siempre se ha visto como masculina combinándola con unos pitillos rosa. Pero no hace falta llevar unos pantalones como los que propuso la diseñadora francesa, con unos skinny jeans y unos stiletto quedará perfecto para un look sofisticado.

Ahora hablemos claro, era normal que volviera una prenda tan emblemática. La temporada pasada estas chaquetas aparecieron en las tiendas en modo bicolor al más puro estilo ‘Grease’. Este año lo hacen con estampados florales, tachuelas, animal print o incluso con un estilo más barroco tipo Balmain.

¿Quieres ver el post que hice sobre el partido de béisbol que vi en Nueva York? CLICKAQUÍ


With a varsity jacket in our closet we will feel like a U.S. college or high school student. The varsity trend started al Harvard in 1865, with the baseball team.

Isabel Marant was who opened Pandora’s box in one of her shows, just like happened with the wedge sneakers. The French designer brought femininity to a garment mixing it with a pair of pink skinny jeans. But we can also achieve a sophisticated look wearing our varsity jacket with some jeans and a pair of stilettos.

Now let’s be clear, the return of this iconic item is normal. Las season these jackets seemed inspired by ‘Grease’, I mean, they were bicolor. This year they appear in floral prints, studs, animal print or even in a baroque style like Balmain.

You wanna see my post about a baseball match a saw in New York? CLICK HERE

Beisbolera de JWAnderson para Topshop/hoymujer.com
Desfile de Isabel Marant

Floral varsity (Topshop) (85€) /eu.topshop.com

Indian pattern jacket  (78€) /eu.topshop.com

Longline silk aztec jacket (85€) / eu.topshop.com


Varsity jacket from Zara (79,95€) /zara.com





































































¿Os habéis apuntado ya a esta tendencia? ¿Cuáles os gustan más, las bicolor o las de estampados?
Have you already join this trend? Which one do you prefer, the bicolor or the printed one?

Sígueme en / Follow me on:

XOXO

jueves, 22 de noviembre de 2012

MAC Collection: GlamourDaze (Part 2)

¡Hola! Ya os traigo la segunda parte de mis compras de la colección Glamourdaze de MAC. ¿Aún no habéis visto la primera parte? Entonces, antes de seguir leyendo, haced CLICK AQUÍ. Y, si ya la habéis leído, aquí tenéis las sombritas que compré :)

Hi! Here is the second part of  MAC's Glamourdaze collection, about what I bought. Haven't you seen the first part? Then , before continue reading, CLICK HERE. And, if you have already read it, continue :)


A Natural Flirt: nude casi melocotón muy suave, ideal para aplicar en todo el párpado o solo en el lagrimal si lo que quieres es aportar luminosidad.

A Natural Flirt: soft peachy nude, perfect for the eyelid or just for the inner corner if what you want id bring light to your eye.


Divine Blue: el tan famoso tono agua que se ha llevado tanto y que sigue arrasando. Perfecto para aportar ese toque divertido que a veces buscamos para un maquillaje más neutro.

Divine Blue: the so famous aqua tone that it's everywhere. PErfect if you wanna add a touch of fun to a neutral makeup.


Round Midnight: burdeos oscuro. Me encanta este color para un look ahumado en el que los protagonistas son los ojos. 

Round Midnight: dark burgundy. I love this color for a smokey eye in which the eyes are the most important. 


Stolen Moment: topo oscuro. Ideal para combinar con cualquier tono neutro y para convertir un look de día en un look de noche sn tener que cambiar todo el maquillaje.

Stolen Moment: dark taupe. It looks perfect with another neutral shade, you can use it to transform a day look into a night look. 



Y vosotras, ¿qué sombra os gusta más? ¿Cómo las combinaríais?
And you, which one is your favorite eyeshadow? How would you mixe them?

Sígueme en / Follow mw on:


XOXO

miércoles, 21 de noviembre de 2012

Kristen Stewart, four different styles for the 'Breaking Dawn Part 2' premieres

¡Hola! Hoy os traigo un ¿análisis? de los diferentes looks que ha llevado Kristen Stewart en las presentaciones de 'Amanecer Parte 2'. Seguro que si sois fanáticas de la saga ya habréis visto todos los outfits y seguro que ya tenéis vuestro preferidos. Pero no sé si os pasará a vosotras, pero yo tengo dos extremos: o los adoro, o los odio. No hay término medio.

Hi! I wanna show you some of the different outfits that Kristen Stewart has worn for the 'Breaking Dawn Part 2' premieres. I'm sure that if you love the saga as much as I do, maybe you have already seen all of these and you may have your favorites, right? There's something that worries me, I don't have a middle point, I can love her outfits or I just hate them. Do you feel the same?



Nos vamos a tierras asiáticas. Esta fue la primera aparición pública de Kristen Stewart para la promoción de 'Amanecer Parte 2', en Tokyo. Para esta presentación escogió un modelo que llegaba directo de la pasarela de Louis Vuitton para la primavera de 2013. Una chica con suerte donde las haya. 

First, we can go to Asia. This was the first public appearance for the promotion of 'Breaking Dawn Part 2', in Tokyo. For this premier Kristen wore a  fresh-from-the-runway Louis Vuitton Spring 2013. Yes, she's a lucky girl.


Kristen Stewart in Tokyo wearing Louis Vuitton / styleite.com

El siguente que os quiero enseñar es este vestido nude que llevó en Los Angeles. El diseño en cuestión lo firma Zuhair Murad y es de esta temporada. Tiene forma de corsé, el escote en la espalda no puede ser más amplio y, sin ninguna duda, no puede tener más transparencias. En mi opinión no es muy de su estilo y, sabiendo quien lo ha diseñado, no lo entiendo. Sí, es uno de los que no me gusta nada.

The next one is this nude dress by Zuhair Murad. She wore it in Los Angeles and it can't  have more transparencies. I like the corsé shape, but I don't like the back at all. In my opinion it's not her style. As you can guess, this one is not one of my favorites.

Kristen Stewart in Los Angeles wearing Zuhair Murad / mujer.es.msn.com

Ahora viajamos de Los Angeles a Londres. Fiel a su estilo gótico  y rebelde eligió este mono negro con cuerpo de encaje. También este diseño de Zuhair Murad contaba con transparencias, espalda al aire  y, a diferencia del anterior, pantalón de pailettes.

Now we can travel fron LA to London. Keeping her gothic style she chose this black lace boilersuit. This design, also by Zuhair Murad, had transparencies, open back and pailettes pants.


Kristen Stewart estreno en Londres / mujer.es.msn.com

Por último volvemos a casa. En el estreno de Madrid estaba, en mi opinión, espectacular con este vestido amarillo neón de Christian Dior, aunque ella no parecía muy entusiasmada. El vestido tenía un escote recatado pero la falda plisada asimétrica le daba un aire coqueto. Pero una de las cosas que más me gustó y que complementa a la perfección este look son los zapatos, de Barbara Bui. 

Last but not least, we can come back home. In Madrid she was, in my opinion, beautiful wearing this neon yellow dress by Christian Dior, but the actress didn't seem very excited. The dress has a modest neckline but the pleated skirt with asymmetrical hemline added an edgy & flirty vibe.. The thing that I like the most from this look are the shoes, by Barbara Bui.

Kristen in Madrid wearing Christian Dior / cocoperez.com

Mi favorito es el vestido que llevó en Madrid, ¿y el vuestro?
My favorite is the dress she wore in Madrid, which one is yours?

Sígueme en / Follow me on:

XOXO

martes, 20 de noviembre de 2012

MAC Collection: GlamourDaze (Part 1)

Ay ay ay... MAC nos está acostumbrando muy mal, de verdad. Apenas han sacado la colección de Marilyn Monroe (podéis verla AQUÍ y AQUÍ) y ya empiezan con las de Navidad. Pero bueno, ¡si solo estamos en Noviembre! Pero como siempre, sí, he caído y me he comprado algunas cositas que os voy a enseñar entre este post y el siguiente para que no se haga muy largo, ¿os parece bien?

Primero os quiero poner lo que dice la firma de la coelcción, ahí va:
El glamour de prepararse y salir a disfrutar de las fiestas. De lo dulce a lo sexy, desde los labios hasta las uñas. Consigue controlar hasta el más mínimo detalle. Un look inolvidable en una paleta de tonos rosa pastel combinados con grises ahumados. Deslumbra con este toque festivo. De edición limitada.
Así que a todas vosotras que sois controladoras y no tan controladoras y que vais en busca del glamour y de las fiestas... Os dejo mis compras =D

What? MAC is releasing another collection, a Christmas one. I mean, it's still November. But, as usual, I bought some things that I will show you in this post and the next one, is that ok?

First of all let's see what the brand says about it:
The glamour of getting ready to step out for the holidays. Sweet to sexy, lips to nails. Every angle, every detail obsessed over. An unforgettable look emerges in a cool cloud of pale pink edged with smoky grey - the shimmer of a festive finishing touch. One last glance and you're out the door. Limited edition.
Now, let's see what I got.

Glamourdaze: labial de tono ciruela muy suave y acabo cremoso. La opacidad es bastante mayor que otros labiales de la misma línea. La duración, como suele pasar en estos, es menor que en los mate o los frost, por ejemplo. Este me parece ideal para realzar el tono natural de tus labios.

Glamourdaze: mid-tone plum with a creamy finish. The coverage is slightly better than other Cremesheen lipsticks. It last a little less than a matte or frost finish, for example. I think it's perfect for enhance the natural color of your lips.


Dramatic Encounter: labial de tono ciruela muy oscuro, casi morado pero con un subtono marrón que lo hace muy especial. La opacidad es perfecta, como en todos los labiales de la línea Amplified. La duración, perfecta también, lo llevé más de cinco horas y estaba intacto.

Dramatic Encounter: dark plumy color, almost purple with son brown shades that make it really special. The coverage is perfect, as the other Amplified lipsticks. It last perfect too, I wore it for more than five hours and it was just like the first minute. 

Girl Trouble: esmalte rosa con muy brillo y un acabo perlado, divino. Hay que darle varias capas, de acuerdo, pero hay que tener en cuenta que es un color claro. No sé por qué, pero es verlo y entrarme ganas de ir a la nieve.

Girl Trouble: really shimmery pink with pearl finish, just beautiful. You have to apply some coats, ok, but we have to keep in mind that it's a light color. I don't know why but every time I see it I wanna go to the snow.


Everything That Glitter: negro con mucha purpurina de colores. La purpurina está cortado muy fina, por lo que queda perfecto, el toque justo de diversión para tus uñas.

Everything That Glitters: black with lots of color shimmer. The glitter is cut very thin, so it is perfect, just the right touch of fun for your nails.


Y esto ha sido todo por este post, el resto está en la PARTE 2. ¿Qué os ha gustado más?
And this is it for this post, the rest is on PART 2. What did you like the most?

Sígueme en / Follow me on:


XOXO

lunes, 19 de noviembre de 2012

Outfit: Fifty shades of... me!

¡Hola! No sé vosotras, pero al llegar estas fechas mi armario es invadido por jerséis, cazadoras, complementos… pero la mayoría de ellos negros o grises. Pero la verdad es que si hay algo que siempre funciona es la combinación de estos dos colores. 

Aquí no quería ir muy arreglada, pero tampoco completamente informal. Raro, ¿verdad? Creo que a final lo conseguí más o menos. El toque más formal lo dan los botines y el collar, mientras que el punto desenfadado corre a cargo de la cazadora y del bolso. 

La base del outfit, falda y jersey, se puede transformar muy rápido. Dependiendo de los complementos que utilices tendrás algo que ponerte para ir de fiesta o algo con lo que ir a clase, por ejemplo. 

Hi! I don’t know about you, but when this time of the year comes, my closet is invaded by jumpers, jackets, accessories… but most of them are grey or black. But the truth is that this combination works so well. 

Here I didn't wanted to go very dressed up, but I didn't go completely informal either. Weird, right? In my opinion I kind of got it. The more formal side is given by the boots and the necklace, while the touch of fun is provided by the jacket and the bag.

The base of the outfit, skirt and sweater, can be transformed so quickly. Depending on the accessories you will have something to wear to a party or even something to wear to school or college, for example. 









Jersey / Sweater: Morgan
Falda / Skirt: Denny Rose
Cazadora / Jacket: In-Side
Botines / Boots: Lollipops
Bolso / Bag: Almatrichi
Collar / Necklace: H&M

Y vosotras, ¿cómo creáis vuestros outfits arreglados pero informales?
And how do you mix you accessories to create a complete new outfit?

Sígueme en / Follow me on:


XOXO