no without style

¿Queréis ver qué me pongo día a día? ¿Queréis saber cómo personalizo mi ropa? ¿O por el contrario os gusta más saber las tendencias? Si es así, o si os interesa cualquier cosa relacionada con la moda, este es vuestro sitio.

viernes, 14 de diciembre de 2012

Friday Must Have: Leather everywhere

¡Hola! Seguro que vosotras, al igual que yo, habéis soñado de pequeñas con los pantalones de piel de vuestras madres, ¿verdad? Pues, si sois como yo, ¡estamos de suerte! Tras unos años de estar olvidados en el armario, o en algún baúl escondido, ahora vuelven a verse en las principales capitales de la moda y en las más importantes pasarelas. 

Pero que no os engañen, no solo le lleva el cuero en los pantalones. Ahora se lleva también en vestidos, en faldas, en chaquetas, zapatos, bolsos e, incluso, en blusas. Pero este tejido ya no aparece solo, ahora se busca el contraste mezclándolo con otros material inesperados como puede ser en encaje, la lana o el metal.

Uno de los culpables de que el cuero haya traspasado la barrera de que solo era apto para pantalones o cazadoras es Valentino, sorprendiéndonos con sus aires lady punk con vestidos de talle romántico mezclados con tachuelas. Además del diseñador italiano, han sido muchos los que han apostado por el cuero para este otoño/invierno. Céline apuesta por partes de arriba arriesgadas, con muchos colores y formas poco convencionales; Derek Lam nos propone blusas de cuero, pero con movimiento; Givenchy muestra el cuero como una de las principales facetas del estilo gótico; Yves Saint Laurent, ahora renombrado Saint Laurent Paris, ofrece diseños son la misma forma pero en distintos colores. 

¿Los colores que se proponen desde las pasarelas? Sin lugar a duda, el negro. Pero además también podemos encontrar el rojo, el salmón, el nude, el Burdeos y, cómo no, el color del 2013, el esmeralda.


Hi! I'm sure that at some point of your life you've dreamed, like me, with a pair of leather pants, like those your mum had, right? Well, if you are like me, then we are so lucky! After some years of being in the closet, now they're back in the most influential fashion cities or in some of the most important runways.

But, please, don't let anyone tell you that you can just wear leather in pants o jackets. This season leather is all over, even dresses or blouses. And, designers have mixed leather with other unexpected materials auch as lace, wool or metal.


One of the designers that has bet for leather not only in pants or jackets is Valentino, he has surprised us with his lady punk leather dresses. Besides the Italian designer there so many others who have chosen leather for this fall/winter collection. Céline uses lots of color and materials in her tops, also unconventional shapes; Derek Lam offers us leather blouses and they have movement; Givenchy bet on Gothic as he use this material in his collection; last but not least, Yves Saint Laurent, now it's called Saint Laurent Paris, offers similar patterns but in different colors.

About colors I just can say that black is so trendy, as always, but also red, salmon, nedu, bordeaux and emerald are.

Desfile de Celine
Desfile de Derek Lam
Desfile de Givenchy
Desfile de Yves Saint Laurent
Jeggins (39,95€), shorts (29,95€) y falda (49,95€) de Zara
Zoe Saldana wearing Valentino
Kristen Bell wearing Valentino





















Yo aún no me metido de lleno en esta tendencia, ¿lo habéis hecho vosotras? ¿Alguna recomendación para mí? Dejádmelo en los comentarios.
I'm not really into this new trend right now, are you?  Any recommendations for me? Leave me a comment in the section bellow. 

Sígueme en / Follow me on:


XOXO

No hay comentarios:

Publicar un comentario