no without style

¿Queréis ver qué me pongo día a día? ¿Queréis saber cómo personalizo mi ropa? ¿O por el contrario os gusta más saber las tendencias? Si es así, o si os interesa cualquier cosa relacionada con la moda, este es vuestro sitio.

viernes, 10 de mayo de 2013

Beauty: MAC Baking Beauties Collection





"Exquisito. Delicioso. completamente indulgente. El arte de la repostería y su decoración, al igual que la colección Baking Beauties, es un mundo lleno de tentadoras creaciones. Tonos deliciosos, desde Mooncake hasta Pistachio Crème y Pink Buttercream para ojos, rostro, labios y uñas a los que no te podrás resistir"

"Exquisite. Scrumptious. Utterly indulgent. The artistry of cake decoration is a world filled with tempting creation, as is our colour collection inspired by the most couture of cakes. Gorgeous shades, from Mooncake and Pistachio Crème to Pink Buttercream, transform into a succulent showcase of confections for eyes, face, lips and nails".





Hay que ver cómo describen los de MAC las colecciones, ¡dan ganas de llevártelo todo a casa! Pero no, en esta ocasión, y como podréis comprobar en breve, me controlé a la hora de comprar. Parece que me estoy haciendo mayor pero no, es que sacaron tres colecciones la misma semana. Pero bueno, hoy os hago el review de la Baking Beauties y en los siguientes post tendréis el review de las otras dos colecciones, ¿ok?

I can't believe how MAC describes its collections, I wanna take it all with me! But, this time, and as you will see, I didn't buy so many things. Maybe I'm getting older... no way, it's because there were three new collections on the same day. Today I'll talk to you about the Baking Beauties one and on the next posts I will review the other two collections, ok?


Devil's Food: en la página lo describen como un "ciruela oscuro brillante", yo más bien veo que es un labial marrón con unos destellos dorados preciosos. Es de acabado Frost, por lo que la opacidad no es completa, pero sí aceptable. Además, con el nombre de la colección, el del labial y el característico aroma a vainilla de los labial de la firma, lo que apetece es ir corriendo a por una tarta de chocolate :P

Devil's Food: on MAC's site is described as a "bright dark plum", I would rather see it's a brown lipstick with a beautiful golden shade into it. It's a frost finish, so that the opacity is not complete, but acceptable. In addition, with the name of the collection, the name of the lipstick and the characteristic vanilla scent of MAC's lipstick, everything I want is running and have a chocolate cake :P


Reflects Transparent Teal: es un pigmento muy muy fino, nada que ver con los pigmentos de lineal fijo de la marca. Me parece perfecto para iluminar el lagrimal o el arco de la ceja y también para resaltar cualquier color que queramos poner debajo. Sus destellos en rosa y violeta hacen que se vea mucho más el efecto brillante.

Reflects Transparent Teal: it is a very very fine pigment, nothing to do with MAC's regular pigments. It seems perfect to illuminate the inner corner or the arch of the eyebrow and also to highlight any color you want to put underneath. Its pink and purple sparkles make it look much more special.


Bueno, hasta aquí el post de hoy, ya os había dicho que me había controlado pese a que tenía muchas más cosas reservadas que decidí no coger porque estaban las colecciones Fashion Sets y Art Of The Eye.

Well, this is today's post, as I said I didn't buy so many things. Despite I had much more reserved I decided not to take because they were the collections Fashion Sets and Art Of The Eye and I bought some thing from them too.



Sígueme en / Follow me on:

XOXO


No hay comentarios:

Publicar un comentario