no without style

¿Queréis ver qué me pongo día a día? ¿Queréis saber cómo personalizo mi ropa? ¿O por el contrario os gusta más saber las tendencias? Si es así, o si os interesa cualquier cosa relacionada con la moda, este es vuestro sitio.

jueves, 4 de julio de 2013

How To Wear It: 4th of July outfit ideas!

¡Hola! Hoy es 4 de julio, día de la Independencia de Estados Unidos. Como muchas ya sabéis, el verano pasado me fui un mes a Nueva York y en clase estuvimos viendo cómo se celebra este día y os puedo decir que se celebra a lo grande. La gente se reúne, hay cabalgatas por las calles, fuegos artificiales por la noche, la gente se viste con los colores de su preciada bandera... Y eso es lo que os traigo hoy, un poost con dos ideas diferentes para vestirse según los colores de la bandera americana, uno de ellos es más cómodo y relajado y el segundo es más formal y elegante.

Hi! Today is 4th of July, Independence Day in the United States. As many of you know, last summer I went to New York for one month and in class we were watching how people celebrate this day and I can say that they do a big celebration. There are parades through the streets, fireworks at night, people dress in the colors of their flag... And that's what today's post is about, two different ideas to dress according to the colors of the American flag, one of them is more comfortable and relaxed and the second is more formal and elegant.

El primero es muy básico y, quizá, el más obvio. Se trata, simplemente, de unos jeans con un top estampado con la bandera estadounidense. A este estampado le sumamos también el del clutch y las alpargatas rojas. Un look ideal para ir cómoda durante el día.

The first is very basic and maybe the most obvious. It is about jeans with a patterned top with the American flag. The clutch is inspired by the American flag too and, for our feet, red canvas shoes. An ideal look for going comfortable during the day.

4th of July outfit ideas (1)

El segundo outfit es algo más formal. Seguimos con los vaqueros, pero esta vez acompañados de una básica blanca y un blazer azul marino. Pero... nos falta el rojo, ¿verdad? El tercer color de la bandera lo encontramos en los complementos. Nada mejor que integrarlo con un collar, un clutch y unos zapatos de tacón. Este outfit sería ideal para las fiestas que se organizan por la noche.

The second one is a more formal outfit. We continue with jeans, but this time with a white basic tee and a navy blazer. But... where is the red? The third color of the flag is found in accessories. Nothing better to integrate it with a statement necklace, a clutch and high heels. This outfit would be perfect for parties at night.

4th of July outfit ideas (2)

Y estos son los dos outfits que os quería enseñar, ¿qué os parecen? Dejadme en la sección de comentarios cuál es vuestro preferido o qué cambiaríais :)

And these are the two 4th of July inspired outfits, what do you think? Leave me in the comments section which is your favorite or what would you change :)

Sígueme en / Follow me on:

XOXO

No hay comentarios:

Publicar un comentario